Fazer é ser

Fazer é ser

Fazer é ser.

Ter feito não basta;

Encher-se de fazer – este é o jogo.

Nomear a si mesmo pelo que foi feito a cada instante,

Tabular o seu tempo pela arma do pôr do sol

E encontrar você mesmo nos atos.

Você não poderia saber antes dos fatos.

Você cortejou o eu secreto, que muito precisa de cortejo,

Isso o faz irromper,

Mata a dúvida com simples ímpeto, pulo, corrida

Adiante.

O recém-descoberto eu.

Não fazer isso é morrer,

Ou mentir e mentir sobre as coisas.

Você apenas deve fazer algum dia.

Fora com isso!

O amanhã vazio fica

Se nenhum homem torná-lo ser

Com seu modo de ver.

Deixe seu corpo guiar sua mente –

Bombeie o cão-guia para o cego;

Então pratique e treine

Para encontrar o universo do coração-alma,

Sabendo o que o mover-ver

Comprova a todo tempo: fazer é ser!