Estudos Flaubert

Conjunto de estudos técnicos sobre Gustave Flaubert e Madame Bovary, construídos a partir da análise empírica da tradução de Janaína Perotto (Antofágica, 2022) e do dossier de manuscritos do Centre Flaubert (Université de Rouen Normandie). Princípios técnicos verificados no texto, aplicáveis a qualquer projeto literário.

Subcategorias

Fundamentos 3

Documentos metodológicos: referência técnica, síntese operacional de revisão, planos arquitetônicos de Flaubert, método de revisão observado no manuscrito autógrafo.

Cenas Analisadas 10

Análises técnicas de cenas-chave de Madame Bovary, organizadas em ordem cronológica do romance, do convento à morte de Emma.

Técnicas Transversais 1

Estudos de técnicas que atravessam o romance — figuras recorrentes, motivos repetidos, padrões de construção em escala de obra inteira.